Illustrierte Ausgaben

 

Die mit einem Asterix  (*) markierten Ausgaben stammen aus der Sammlung des Verfassers; die übrigen Bände sind aus dem Storm-Archiv, Husum (StA mit Signatur).

 

Volksbuch auf das Jahr 1850 für Schleswig, Holstein und Lauenburg, hrsg. von Karl Leonhard Biernatzki, Altona (1849); mit Federlithographien von Wilhelm Hoyer, S. 25-28. StA: E 82

 

*Theodor Storm: Märchen und Erzählungen in Auswahl. Hrsg. von Friedrich Düsel. Mit 12 schwarzen sowie 6 farbigen Einschaltbildern von Berta Martin. Braunschweig: Westermann 1919.

 

 

*Theodor Storm. Der kleine Häwelmann. Mit Steinzeichnungen von Robert Budzinski. Leipzig: Erich Matthes 1921.

Mit 6 schwarz-weißen Lithographien.

 

 

Theodor Storm: Bötjer Basch, Pole Poppenspäler und der kleine Häwelmann. Mit Bildern v. Gustav Olms. München u. Leipzig: Etzold & Co. 1921, S. 141-150. StA: III 1309.

Mit 4 schwarz-weißen Federzeichnungen.

 

*Theodor Storm: Der kleine Häwelmann. Ein Kindermärchen. Wien: Sesam-Verlag 1925. (Weltliteratur für die Jugend. Sesam Bücher Nr. 52.)

16 Seiten, klammergeheftete Broschur; mit einer Lithografie von Hans Mandl auf dem Umschlag.

 

*Theodor Storm: Sämtliche Werke in 10 Bänden. Mit zahlreichen Vollbildern von Hanns Anker u. a. Zweiter Band. Berlin o. J. (1924), S. 82-86.

Mit einer schwarz-weiß Abbildung.

 

Theodor Storm: Der kleine Häwelmann. In: Die Rama-Post vom kleinen Coco. Zeitschrift zur Unterhaltung und Belehrung für die Jugend. Goch (Rhld.) o. J. 11. Jahrgang, Nr. 24, S. 369-71. StA: III 1072.

Mit einer farbigen und drei schwarz-weißen Zeichnungen von Unbekannt.

 

Storm, Theodor: Die Regentrude. Der kleine Häwelmann. Märchen. Titelbild und Textillustrationen von Kurt Weinert. Berlin: Volk u. Wissen 1946, S. 27-30. StA: III 1143.

Mit drei schwarz-weißen Zeichnungen.

 

Theodor Storm: Der kleine Häwelmann. Illustartionen von Renate Mildner-Müller. Bukarest: Ion Creangǎ Verlag 1971. StA: IV 90.

Mit drei schwarz-weißen Abbildungen.

Theodor Storm: Micutul Häwelmann. Traducere din limba germanǎ de Frida Papadache. Illusttii si copertǎ: Mildner-Müller Renate. Editura Ion Creangǎ 1971. StA: IV 91.

Mit drei schwarz-weißen Abbildungen.

 

Theodor Storm: Märchen und Spukgeschichten. Eine Auswahl mit Illustrationen von  Luise Wulff. Heide: Westholsteinische Verlagsanstalt Boyens 1982, S. 17-22. StA: III 70.

Mit einer schwarz-weiß Abbildung.

 

Theodor Storm: Von Kindern und Katzen. Hrsg. von Christa und Peter Goldammer. Illustrationen von Uwe Häntsch. Berlin: Der Kinderbuchverlag 1983, S. 18-21. StA: III 406.

Lizenzausgabe Stuttgart: Union Verlag 1986. StA: III 406a.

Mit einer runden Vignette.

 

*Theodor Storm. Fünf Märchen. Illustrationen von Anne-Marie Schwarz-Torinus. Hohenwestedt: Verlag Broschat 1984.

Der kleine Häwelmann mit einer farbigen und zwei schwarz-weiß Zeichnungen sowie einer Initiale und einer Schlussvignette. Auf der Umschlag-Rückseite ein Portrait der Künstlerin.

 

Theodor Storm: Siebenschön und viele andere Märchen. Ausgesucht und zusammengestellt von Regina Hänsel. Mit Illustrationen von Wolfgang Würfel. Berlin: Der Kinderbuchverlag 1984, S. 7-12. StA: III 1056.

Mit zwei schwarz-weißen Zeichnungen.

 

Theodor Storm: Bulemanns Haus und drei andere Märchen. Illustrationen von Hildegard Hudemann. München: Obpacher Buch- und Kunstverlag o.J., S. 89-94. (Kunst im Druck). StA: III 38.

Mit zwei schwarz-weiß Zeichnungen.

 

Theodor Storm: Der kleine Häwelmann und andere Märchen. Illustrationen von Karel Hruška. Furth im Wald, Prag: Vitalis 2002, S. 17-20. StA: III 1144.

Mit einer farbigen Tuschzeichnung.

 

Theodor Storm: Bulemanns Haus und andere Geschichten. Illustrationen von Sabine Kahane. Berlin: Der Kinderbuchverlag o. J., S. ?. StA: III, 183.

Mit drei schwarz-weißen Holzschnitten.

 

Abends, wenn es dunkel wird. Die schönsten Geschichten vor dem Schlafengehen von Ursula Wölfel, Theodor Storm, Paul Maar, Fredrik Vahle und vielen anderen zum Lesen und Vorlesen. Ausgewählt von Ulrike Sauerhöfer mit Bildern von Sven Leberer. Esslingen: Esslinger Verlag Schreiber 2003,S. 23-28. StA: III 1178.

Mit fünf farbigen Illustrationen.

 

*Theodor Storm: Der kleine Häwelmann. In: Die schönsten Gutenacht-Geschichten für die Kleinen von Dimiter Inkiow, Paul Maar, Gina Ruck-Pauquèt, Sabine Rahn, Ursel Scheffler, Theodor Storm u. a. Bilder von Miriam Cordes. Hrsg. von Eva-Maria Kulka. Hamburg: Ellermann Verlag 2011, S. 18-24. Mit 4 Illustrationen im Text.

Mit vier farbigen Illustrationen.