Hörspiele
Der kleine Häwelmann. Hörspiel nach Theodor Storm.Miller Internationla Schallplatten GmbH, Quickborn bei Hamburg,
| Titel: | Der kleine Häwelmann |
| Genre | Hörspiel |
| Autor | nach Theodor Storm |
| Regie | Konrad Halver |
| Sprecher |
Erzähler: Hans Paetsch Häwelmann: Oliver Röhricht Mutter: Dagmar von Kurmin Mond: Herbert A.E. Böhme Wetterhahn: Michael Weckler Katze: Konrad Halver Sonne: Katharina Brauren |
| Musik | Bert Brac |
| Produktion | Studio Europa |
| Label | Miller Internationla Schallplatten GmbH, Quickborn bei Hamburg |
| Audio-/Videoformat | Vinyl Langspielplatte; Compact Cassette, Compact Disc |
| Produktionsjahr | 1971 |
Der kleine Häwelmann, Hörspiel nach Theodor Storm. Hörspielbearbeitung: Anke Beckert. CD mit Booklet (Hörspieltext). Fono Team Ltd. 2004
| Titel: | Der kleine Häwelmann |
| Genre | Hörspiel |
| Autor | nach Theodor Storm |
| Regie | Anke Beckert |
| Sprecher |
Erzählerin: Gertraud Jesserer Häwelmann: Susanne Uhlen Mond: Hans Ernst Jäger Mutter: Lore Eberhard 1. Popanz und Nieselpeter: Herbert Mensching 2. Popanz und Brausewind: Harry Kalenberg Tollpatsch: Horst Sachleben Haushofmeister: Wolfgang Dörich Glashexe: Marlies Schönau Sonnenscheinchen: Margot Philipp Hahn: Alexander Majachovsky Sternschnuppe: Erik Schumann |
| Produktion | Just Plach |
| Label | Crystal-Schallplatten GmbH, Köln |
| Gestaltung | Schether/Kochlowski |
| Audio-/Videoformat | Vinyl Langspielplatte |
| Produktionsjahr | 1976 |
| Dauer | 29:38 |
Teldec Telefunken-Decca Schallplatten GmbH, Hamburg
.jpg)
Wie oben
Compact Disc
Der kleine Häwelmann. Hörspiel nach dem bezaubernden Märchen von Theodor Storm. Berolina Produktion (Kinder Wunderland. Menbramn Musik)
Wie oben
Compact Disc
Der kleine Häwelmann. Hörspiel nach dem Märchen von Theodor Storm. Hörbuch für Kinder mit Lesetext. Kinder Wunderland, Membran Music, CD 3:.Fono Team Ltd. 2004.
| Titel: | Der kleine Häwelmann |
| Genre | Hörspiel |
| Autor | nach Theodor Storm |
| Regie | Anke Beckert |
| Sprecher |
Erzähler: Paul Edwin Roth Häwelmann: Susanne Uhlen Mond: Hans Ernst Jäger Mutter: Lore Eberhard 1. Popanz und Nieselpeter: Herbert Mensching 2. Popanz und Brausewind: Harry Kalenberg Tollpatsch: Horst Sachleben Haushofmeister: Wolfgang Dörich Glashexe: Marlies Schönau Sonnenscheinchen: Margot Philipp Hahn: Alexander Majachovsky |
| Musik, Gesang | Rimsky-Korsakoff, Lars Daniel |
| Studio | Fono Team Ltd |
| Label |
Membran Music Ltd. |
| Illustrationen | Ingrid Heinsohn-Winkler |
| Audio-/Videoformat | Compact Disc |
| Produktionsjahr | 2004 |
| Dauer | 30:37 |
Der kleine Häwelmann. Hörspiel nach Theodor Storm. Hörspielbearbeitung: Heikedine Körting. Europa.
| Titel: | Der kleine Häwelmann |
| Genre | Hörspiel |
| Autor | nach Theodor Storm |
| Regie | Heikedine Körting |
| Sprecher |
Erzähler: Hans Paetsch Häwelmann: Wanja Mues Mutter: Elke Reissert Mond: Joachim Dietmar Mues Hahn: Ferdinand Dux Sonne: Marianne Kehlau |
| Musik | Phil Moss |
| Studio | Fono Team Ltd. |
| Label | Miller Internationla Schallplatten GmbH, Quickborn bei Hamburg |
| Audio-/Videoformat | Compact Cassette |
Der kleine Häwelmann. Ein Märchenhörspiel nach Theodor Storm. Bearbeitet von Heinrich Schmidt. Textbuch mit Schallplatte. Gütersloh: Bertelsmann Reinhard Mohn o. J.
| Titel: | Der kleine Häwelmann |
| Genre | Hörspiel |
| Autor | Heinrich Schmidt nach Theodor Storm |
| Regie | Heinz Schimmelpfennig |
|
Sprecher |
Erzählerin: Irmgard Foerst Mutter: Mira Hinterkausen Häwelmann: Wolf Osenbrück Mond: Kaspar Brüninghaus Kirchturmhahn: Herbert Hennies Katze: Ursula Feldhege Sonne: Elfriede Rückert |
| Musik | Kurt Herrlinger |
| Produktion | Bertelsmann Reinhard Mohn OHG, Gütersloh |
| Label | Marcato |
| Illustration | Mouche Vormstein |
| Audio-/Videoformat | 7-Zoll-(17,5-cm)-Vinylschallplatte |
| Dauer | 12:29 |
Der kleine Häwelmann. Hörspielnach Theodor Storm. Verlagshaus Gruner + Jahr AG Co, Hamburg, StA
Vinyl Langspielplatte, Musik-Label Maritim (StA)
Wie oben
Der kleine Häwelmann. Ein Märchen von Theodor Storm. Hörspiel von Margot Swiatek-Piens. Berlin: VEB Deutsche Schallplatten o. J.
| Titel: | Der kleine Häwelmann |
| Genre | Hörspiel |
| Autor | nach Theodor Storm |
| Hörspieleinrichtung | Margot Swiatek-Piens |
| Regie | Jochen Ziller |
| Sprecher |
der Erzähler: Arno Wyzniewski Häwelmann: Jens Hackbarth seine Mutter: Christine Gloger der Mond: Peter Kalisch der Hahn: Martin Seifert die Katze: Barbara Dittus die Sonne: Renate Richter und viele Sterne |
| Musik | Hartmut Behrsing |
| Tonregie | Karl Hans-Rockstedt |
| Studio | VEB Deutsche Schallplatten Berlin |
|
Mitwirkende |
Studio-Orchester unter Leitung des Komponisten Michael Burmeister (Cello) Hans-Joachim Scheitzbach (Cello) Werner Tast (Flöte) Horst Würzebesser (Kontrabaß) und der Studionband Fritsche |
| Label | Litera |
| Illustration | Jutta Mirtschin |
| Audio-/Videoformat | 7-Zoll-(17,5-cm)-Vinylschallplatte |
| Produktionsjahr | 1982 |
| Dauer | 13:24 |
Der kleine Häwelmann …eine musikalische Reise durch die Nacht. Nach der Erzählung von Theodor Storm. Hörspiel von Horst Günther. Barleben 2003.
| Titel: | Der kleine Häwelmann |
| Genre | Hörspiel |
| Autor | nach Theodor Storm |
| Regie | Veit Vehmeier |
| Sprecher |
Angelika Jedelhauser Gabriele Grauer Rainer Weigelt Karl-Heinz Saleh Friederike Engel Lisa Weigelt Conny Herrmann |
| Label | Flower Records |
| Cover und Booklet | Irmela Steinestel |
| Audio-/Videoformat | Compact Disc |
| Produktionsjahr | 2003 |
Der kleine Häwelmann. Ein musikalisches Märchen nach Theodor Storm. Edel Musik & Entertainment. Hamburg 2021.
| Titel: | Der kleine Häwelmann |
| Genre | Hörspiel |
| Autor | nach Theodor Storm |
| Regie | Julia Kretschmer-Wachsmann |
| Sprecher |
Annett Louisian Bernd Begemann Tetja Mierendorf Nadine Schreier |
| Musik |
Ben Schadow Julia Kretschmer-Wachsmann Franz Schubert |
| Produktion |
Ben Schadow Silvia Paṅos |
| Label | EDEL KIDS |
| Illustration | Jan Siggl |
| Audio-/Videoformat | Compact Disc |
| Produktionsjahr | 2021 |