Briefe an Susanne Kommentar
94. Marie-José C. [Paris, 31.3.1964 (Poststempel), Osterkarte]
[gedruckter Text in französischer Sprache]
Joyeuses Pâques
[handschriftlich in deutscher Sprache]
Meine liebe Susanne
Nun Ich bin in Ferien zu meine Großmutter. Ich war krank aber nun es ist vorbei. Ich hoffe daß du guten Ostern vergangen hast (Joyeuses Pâques).
Ist der Ostermorgen in Deutschland wie in Frankreich? Bei uns sagt man, dass die Glocken am Gründonnerstag (der Donnerstag vor Ostern) wegfliegen – sie fliegen nach Rom – sie kommen Sonntags zurück und bringen den kleinen Kindern Bonbons und Geschenke – die Kinder holen sie im Garten – das ist natürlich eine Legende für kleine Kinder!
Ich verlasse
Dich – dicke Küsse – Deine Freundin
Marie-José